

🇺🇸 Lire l’article en anglais ci-dessous
-Peux-tu s’il te plaît, présenter ton activité ?
Je suis une artiste basée à Brooklyn, New York.
-Quand as-tu su que te mettre à ton compte était la solution ou une évidence ?
Je suppose qu’à bien des égards, cultiver un côté commercial a toujours été quelque chose dont j’étais consciente que je devais faire en tant qu’artiste. Je viens d’une famille d’hommes d’affaires et mon grand-père était un grand collectionneur d’art et m’a beaucoup appris en grandissant sur le côté commercial de l’industrie de l’art. Et donc à bien des égards, j’ai eu beaucoup de chance parce qu’en vivant à New York, je suis basé à Brooklyn, vous savez, cette ville renforce ce besoin d’agitation.
-Pourrais-tu nous parler un peu de ce que tu fais comme peinture et comment en es-tu arrivée à la peinture ?
Oui, eh bien, j’ai toujours été peintre. J’ai commencé à peindre en tant que jeune fille à l’âge de neuf ans. J’ai commencé à travailler à l’huile et la peinture a toujours été mon principal amour, mais j’ai l’impression qu’à bien des égards, je suis aussi devenu un peu un artiste multidisciplinaire où parfois mes idées se sont étendues au-delà de la toile ou de la page. Et, vous savez, je me retrouve à travailler sur des projets d’écriture ou d’acteur ou d’avoir des idées pour la comédie ou le film. Et donc je pense que nous vivons maintenant à un moment où vous n’avez pas à vous définir exclusivement par un aspect, et cela donne aux artistes une chance de s’épanouir de différentes manières. Mais pour moi, la peinture a toujours été la racine de tout. J’aime juste ça. Un tableau peut enchanter et hypnotiser son public et il peut changer de sens avec le temps. Vous savez, vous pouvez regarder le même tableau encore et encore à différents moments de votre vie, et il peut vous dire autre chose à chaque fois.
-Quel précieux conseil peux-tu donner aux jeunes et futurs indépendants, artistes et entrepreneurs, pour voir grandir sereinement leur business ?
Je suggérerais de promouvoir votre art. Vous savez, faire des affaires sans publicité, c’est comme faire un clin d’œil à une fille dans le noir, vous savez, que vous le faites, mais que personne d’autre ne le fait. Et j’ai pensé que c’était tellement motivant parce que, vous savez, c’est facile quand on est créateur de se perdre dans son studio et d’oublier de promouvoir ce qu’on fait, de le commercialiser ou de le monétiser. Mais le faire connaître au monde est la prochaine étape jamais créée.
Voir plus sur Voices by DAY ROSE



🇺🇸 Article in English
-Can you please tell us what it is that you do?
I am an artist based in New York City.
-When did you know that being self-employed was meant for you?
I guess in many ways, cultivating a business side was always something that I was aware that I needed to do as an artist. I come from a family of businessmen and my grandfather was a big art collector and taught me as I was growing up a lot about the business side of the art business. And so in many ways I was really fortunate because by living in New York City, I’m Brooklyn based, you know, this city reinforces that need for hustle.
–Can you tell us a bit about what you paint and how did you get into painting?
Yes, well, I’ve always been a painter. I started painting as a young girl when I was nine years old. I started working in oils and painting has always been my main love, but I do feel that in many ways I’ve also kind of become a little bit of a multiple disciplined artist where sometimes my ideas have extended beyond the canvas or the page. And, you know, I find myself working on writing projects or acting projects or having ideas for comedy or film. And so I think we’re now living in a moment where you don’t have to define yourself by exclusively one aspect, and that’s giving artists a chance to flourish in many different ways. But for me, paint has always been the root of it all. I just I love that. A painting can enchant and hypnotize its audience and it can change its meaning over time. You know, you can look at the same painting again and again at different times in your life, and it can tell you something else each time.
-What valuable advice can you give to young and future entrepreneurs and artist?
I would suggest promoting your art. You know, doing doing business without advertising is like winking at a girl in the dark, you know, that you’re doing it, but nobody else does. And I thought that that was such a motivating line because, you know, it is easy when you’re a creator to lose yourself in your studio and forget to promote what you’re doing or market it or monetize it. But getting it out into the world is the next step ever being created.
To know more about Annika Connor’s work, visit her Instagram here.